Artistik Bellek 18. Sayısından seçtiğimiz mısralar.
En iyiler ölür genelde, kendi elleriyle
Sadece uzaklaşabilmek için
Ve geride kalanlar
Asla tam olarak anlayamaz
Niye bir insanın
İsteyeceğini
Uzaklaşmayı
Kendilerinden
Sebep Sonuç/ Charles Bukowski Çev. (Geçtiğimiz aylarda vefat eden çevirmen-yazar Duygu Gündeş’in bir çevirisi.) (Artistik Bellek 18. Sayı)
hepsi yağmur sonrası anlatılan
masallarla sabaha uğurlandı
dallarında dikenlerini öptüğü
güvercinlere boyanıp
Sayıklama/ Aslan Kocaman (Artistik Bellek 18. Sayı)
Bana da uğrar o duygu arada, bilirim
Sanırım o yüzdendir anlamam
Ve genellikle sizden bir şey okuyunca
Gönderen veya dalgınlık kursları, mesela
Doğrusu ben de söylemek, iletmek isterdim
O sahici kıpırtıyı
Enis Batur’a Açık TYN/ Mesut Barış Övün (Artistik Bellek 18. Sayı)
Oysa hayat bir taklit sanatıydı arkadaş
ve ben hayatı iyi taklit edemiyorum sanırım
Acı/ Ömer Özyurt (Artistik Bellek 18. Sayı)
Otlarını yakmış zihnim kafamın esrarında
Bir jilet sana bir jilet bana demiş
Sol yumruğumu büyüyen delim
Böylece sözlere yücelmiş
Kış Haberleri/ Fahri Küçük (Artistik Bellek 18. Sayı)
Hiçbir iş gününü aksatmayan, çağın elemanı güneşi tebrik etmekten
başka bir şey gelmiyor elimizden
Aristo Sen Değilsin/ Sude Öztürk (Artistik Bellek 18. Sayı)
Ellerimle göremem
Kitap aralarına gizlenemem
Çok çok kentlerle şiirleri
Şiirlerle fotoğrafları
Fotoğraflarla kol düğmelerini
Kol düğmeleriyle trenleri katlar
Cebime koyarım
Yanılsamacının Endişesi/ Metin Çalışkan (Artistik Bellek 18. Sayı)
Işıklı ekranlara milyonlarca kez dokunuz insanlar
Soğuk duvarlara hiç
Kalplere işlerine gelince
ugurc_/ Fatih Öz (Artistik Bellek 18. Sayı)
‘biz’e âh bakacak yüzü yoktur göğün
Vâkâyînâme/ Tan Doğan(Artistik Bellek 18. Sayı)
ve diyorsun belki mesela oradaki gazinonun önündedir ve eteği
kenarından sıyrılmış
ve biliyorum ki nasıl yumuşak esmektedir şu sırada oralarda rüzgar
Alay/ Mehmet Sercan Kaya (Artistik Bellek 18. Sayı)
Atakan Yavuz, atakanmucahityavuz@gmail.com
İZDİHAM