Franz Kafka, Aforizmalar
15 Şubat Sorun şu: Yıllar önce bir gün, tabii oldukça üzgün bir halde,Laurenziberg yamaçlarında oturuyordum. Yaşamdan dilediklerimi gözdengeçiriyordum. En önemli ya da bana en çekici […]
Kategori: Franz Kafka
Franz Kafka’nın Dönüşüm Adlı Eseri İzdiham Etiketiyle Yayımlandı
İzdiham artık yabancı eserlerin basımına da başladı. İlk olarak Franz Kafka’nın Dönüşüm adlı kitabını Doğan Kadıoğlu çevirisiyle okuyucusuna sunan İzdiham; Dönüşüm’ü yepyeni bir tasarım ile […]
Franz Kafka, Sevgili Baba
Çok Sevgili Baba, Geçenlerde bir kez, senden korktuğumu öne sürmemin nedenini sormuştun. Genellikle olduğu gibi, verecek hiçbir cevap bulamadım. Kısmen tam da sana karşı duyduğum […]
Franz Kafka, Dönüşüm Kitabından Bir Bölüm
Gregor Samsa bir sabah bunaltıcı düşlerden uyandığında, kendini yatağında dev bir böceğe dönüşmüş olarak buldu. Zırh gibi sertleşmiş sırtının üstünde yatmaktaydı ve başını biraz kaldırdığında […]
Franz Kafka, Kötü iyiyi tanır ama iyi kötüyü tanımaz
– Kötü, iyiyi tanır ama iyi kötüyü tanımaz. – Önceden yukarılardaydım, şimdi en dipteyim; beni kuşatan tepelere başımı kaldırıp baktığımda boynum kopacak gibi oluyor. – […]
Franz Kafka, İmparatorun Haberi
Denir ki: imparator sana sen tek kişiye, sen zavallı kuluna, imparator güneşinin önünden çok, çok uzaklara kaçan sen minicik gölgeye, işte dosdoğru sana ölüm döşeğinden […]
Franz Kafka, Avcı Gracchus
İki oğlan çocuğu rıhtım duvarının üstüne oturmuş zar atıyorlardı. Adamın biri, bir heykelin basamakları üstünde, kılıç sallayan kahramanın gölgesinde gazete okuyordu. Kızın biri çeşme başında […]
Franz Kafka, Dava Kitabından Bir Bölüm
Mahkemenin önünde bir görevli durur. Bu görevliye, ülkeden bir adam gelir ve ona mahkeme önüne çıkıp çıkamayacağını sorar. Ama görevli, o anda kendisini kabul edemeyeceğini […]
Franz Kafka’nın Milena’ya Mektuplarından Bir Mektup
[Prag, 9 Ağustos 1920] [Cumartesi] Pazatesi Öğleden Sonra (Aklım Fikrim Cumarteside) Bugün sabah yazdığım mektuptakinden daha fazlasını söylemesem, bir yalancı olurdum; üstelik sana, senin karşında […]
