William Shakespeare, Sone 139
Ah, sen kalbimi ezdin geçtin gaddarlığınla;Şimdi üstüme atma tüm kötülüklerini!Beni gözünle değil, şu dilinle yarala,Hileyle değil, gerçek gücünle öldür beni.Gözüme baka baka, “Sevdiğim başkası,” de;Canım, […]
Ah, sen kalbimi ezdin geçtin gaddarlığınla;Şimdi üstüme atma tüm kötülüklerini!Beni gözünle değil, şu dilinle yarala,Hileyle değil, gerçek gücünle öldür beni.Gözüme baka baka, “Sevdiğim başkası,” de;Canım, […]
Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu! Düşüncemizin katlanması mı güzel, Zalim kaderin yumruklarına, oklarına Yoksa diretip bela denizlerine karşı Dur, yeter! Demesi mi? […]
1593’te yayımlanan Venüs ve Adonis, Henry Wriothesley’e yani Earl of Southampton’a sunulmuştur. Shakespeare sunuş yazısında bu şiir için “hayal gücümün ilk evladı” demiştir. Shakespeare böyle […]
(Sahne yavaşça aydınlanır. Hamlet arkası dönük olarak geride tabutun başında durmaktadır. Karanlığın içinden çıkan topluluk içinde Hamlet kaybolur. Kraliçe Gertrude belirir, tabuta çiçek koyar. Kraliçe […]
II. Richard, sahne II. Bir sürü nesneye böler bütün olanı Düzgün bakınca karmaşadan başka bir şey Görünmeyen ama yamuk bakınca biçimi Ayrıştırılabilen perspektifler gibi: […]
Sone 88 Gün gelip artık bana değer vermez olduğunda, Senin yanında yer alıp kendime karşı çıkacağım, Hor görüp yüz çevirdiğini gördüğüm zaman bana; Haksızlık etsen […]