30 Nisan 2018
Donald Hall, Oğlum, Celladım
Oğlum, celladım,
Kollarıma alıyorum seni,
Ve ısıtıyorum sessiz, küçük,
Yataktan henüz çıkmış gövdeni.
Sevgili ölüm, küçük oğlum,
Ölümsüzlük gerecimiz,
Ağlama ve acıkmaların kaydını tutuyor
Çürüyüp giderken biz.
Yaş yirmi beş, yaş yirmi iki,
Sanki sonsuzca yaşayacaktık.
Hayatın gayretini gördük de sende
Birlikte ölmeye başladık.
Donald HALL
Çeviren: Nazmi AĞIL
İZDİHAM
baba oğul ilişkisinde hayatın kaydını tutuyor birliktelik.hayatın gayretini gördükte sende birlikte ölmeye başladık.aslında yaşamın kıyısında geziniyor mutluluk denen ortak payda.hayata bağlılığımız aileyle başlar.ve ölümü görürüz zaman içinde kaybolan gençliğimizde.hiç beklemediğimiz anda yaşlanmaya başlar aynalar.birlikte ölmeye başlar saadet beklenen günlerde çürüyüp giderken deniz.savunmaya fırsat kalmadan yitirilmeye başlanır hayata tutunma şansı.