Bir elma ağacının üstünde uçtu güvercinler
Avcılar koştu,güvercinler uçtu
Hırsızlara gün doğdu,derman için bir tek elma yok,
Yalnız bir sarhoşun şapkası kaldı
En alçak dala asılı.
İyi sanat doğrusu şu şapka satıcılığı,
İlla ki sarhoş şapkası satıcılığı.
Hendeklerde mi dersin
Çayırlar üzerinde mi,ağaçlar üzerinde mi
Bul bulabildiğin kadar şapka.
Yenileri ise daima Kermarec’de bulunur,
Kermarec Lannion’da şapka satıcısı.
Rüzgardır onun için çalışan.
Bense küçük bir terzi,
Ben de şapka satıcısı olacağım,
Elma şarabı çalışacak benim için.
Ve kermarec kadar zengin olduğum zaman
Elma şarabı için elmalar veren bir elma bahçesi alacağım
Ve evcil güvercinler;
Bordeaux’daysam şarap içeceğim
Ve güneşin altında yürüyeceğim alnım açık.
Hakan Göksel
İZDİHAM