Ölen şeye bir parça olsun acımadık
Yavaş bir tören alayı, son celse:
bizi etkilemedi. Gençtik, feryat
eden çiçeklerle ve şık giyimli
serçelerle dalga geçip, ilerledik
ve zamanı parçalar halinde yaşadık.
Algılar, zorunluluklar değil ve şilte
bir dünya. Mutlu öpücüklerin arasında
gerçi işte budur dedirten huzurlu duygu:
şu anda mest olan bir hayvanın bilgeliği.
Ölen şeye bir parça acımadık.
Beyaz bir koğuşta sıçrayarak uzandığımızda
-sokaklardan ve tören alaylarından uzakta-
Neredeyse açlıktan ölmüş bir adam ziyaretimize
geldi ve işaret etti. Güç bela gözlerimizi kaldırdık,
sakin durduk ve görüntüyü soldurduk.
Menno Wigman, B Planı Dergisi 3. sayı
İZDİHAM